Исполнение на территории Украины решений в отношении нерезидентов – физических и юридических лиц

Украина является активной участницей международных отношений как на государственном так и на частном уровне. Это и торговые (деловые) контакты предприятий, интернациональные брак с участием украинских граждан, дети в интернациональных браках, наследства и т.д. и т.п. В любом случае не все споры решаются мирно и в дело вступают суды. Что же делать нерезидентам – физическим и юридическим лицам, которые в своих юрисдикциях получили судебные решения, но исполняться такие решения должны на территории Украины? Разберем более детально в данной статье.

Прежде всего нужно знать, что Украина является участницей международных соглашений о взаимном оказании правовой помощи (в том числе взаимное согласие выполнять решения иностранного суда на своей территории) со следующими странами: со странами СНГ (республиками Азербайджан, Беларусь, Армения, Казахстан, Молдова, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Грузия, Кыргызская Республика и Российская Федерация), с Эстонией, Латвией и Литвой; Болгарией, Венгрией, Румынией, Грецией, Финляндией, Италией, Албанией, Македонией, Чешской Республикой, Турцией, КНР, Вьетнамом и КНДР, с Монголией, Алжиром, Ираком, Ираном, Йеменом, Тунисом, Кипром и Кубой. Со странами СНГ действует также Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, причем одновременно действует как более ранняя, так называемая Минская, конвенция 1993 года, так и более поздняя, так называемая Кишинёвская, конвенция 2002 года.

Также Украина имеет обязательства в рамках Конвенции по вопросам гражданского процесса (Гаага, 1954 год) перед следующими странами: Аргентина, Австрия, Беларусь, Бельгия, Босния и Герцеговина, Китай (административная область Макао), Хорватия, Македония, Кипр, Чехия, Дания, Египет, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Израиль, Италия, Япония, Латвия, Люксембург, Марокко, Нидерланды (королевство в Европе), Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Суринам, Швеция, Швейцария, Турция, Армения, Ватикан, Киргизия, Ливан, Молдова, Россия, Узбекистан. Однако данная Конвенция регулирует лишь вопросы о порядке исполнения решений о взыскании судебных расходов и не предполагает исполнение договаривающимися сторонами судебных решений по другим вопросам.

С некоторыми странами Украина имеет взаимные обязательства об исполнении судебных решений, касающихся лишь отдельных видов правоотношений, например семейных, что регулируется Конвенцией о признании и исполнении решений относительно обязательств о содержании (Гаага, 1973 год), Конвенцией о юрисдикции, применяемом праве, признании, исполнении и сотрудничестве относительно родительской ответственности и мер защиты детей (Гаага, 1996 год) и Конвенцией о взыскании алиментов за рубежом (Нью-Йорк, 1956 год), или исполнений решений международного коммерческого арбитража, что регулируется Конвенцией о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 1958 год).

Отсутствуют соглашения о взаимном исполнении судебных решений между Украиной и такими развитыми странами, которые имеют существенное количество правоотношений с резидентами Украины, как США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Франция, Германия, Швеция, Норвегия и т.д.

Процедура исполнения решений иностранных судов по существующим международным договорам единообразна. Заинтересованное лицо подает в компетентный суд на территории Украины ходатайство о принудительном исполнении судебного решения. При этом компетентный суд не исследует сути решения, принятого иностранным судом и не проверяет соблюдение последним норм материального права, однако может проверить по заявлению резидента Украины судебное решение на предмет нарушений публичного порядка, например, суд в другом государстве не был компетентным по применимому праву, права стороны нарушались судом (например, соблюдение порядка вызова в суд ответчика, отсутствие обмана при проведении процесса и соблюдения ряда других требований чисто формального характера), иные факторы (бывали случаи отказов в принудительном исполнении судебных решений, которые были не мотивированы никак иностранным судом). По факту получения в суде исполнительного документа заинтересованное лицо должно обратиться в соответствующий территориальный отдел государственной исполнительной службы, который и будет непосредственно исполнять решение на территории Украины.

Также стоит отметить, что отсутствие международных обязательств Украины перед определенными странами об исполнении решений компенсируется нормой права, что такие судебные решения могут быть исполнены исходя из принципа взаимности, который в англосаксонском праве именуется принципом “международной вежливости” (international comity; comity of nation). Нормой права Украины презюмируется, что принцип взаимности применяется, если заинтересованная сторона, в данном случае резидент Украины, не докажет обратное, т.е. что компетентные суды страны, об исполнении решения которого испрашивается, не выполняют решения компетентных Украинских судов. Судебная практика украинских судов показывает, что отказов в применении принципа взаимности практически нет, и даже если суды первой инстанции и отказывают на этом основании, суд апелляционной инстанции такие отказы отменяет и допускает решения иностранных судов к исполнению.

Все изложенное указывает, что нерезидентам не стоит опасаться исполнять на территории Украины судебные решения. Да, сам процесс подачи ходатайств в компетентный суд, сопровождение такого процесса в суде и последующее сопровождения процесса в органах исполнительной службы требуют определенных знаний и навыков, однако обращение за квалифицированной юридической помощью к украинским юристам снимет все опасения и страхи.

Автор: Кидалов Игорь