Требования к наименованию юридических лиц в Украине

Каждое вновь созданное юридическое лицо (компания) должно иметь собственное название, ведь без названия компания не может отделяться от тысяч других компаний, она не сможет открыть собственный счет в банке, заключать договоры и тому подобное. Кроме того, наименование компании крайне важная составляющая бизнеса, ведь благодаря названию компания может продвигать свой бренд на рынке, формировать восприятие потребителей, наименование станет торговой маркой, и тому подобное. Данная статья поможет определиться с нормативно-правовыми требованиями действующего законодательства Украины относительно наименования юридических лиц (компаний).

Первое требование, касающееся наименования компании, заключается в том, что наименование состоит из двух частей: организационно – правовой формы (а) и, непосредственно, с собственного наименования (б). Организационно – правовая форма – это правовая основа, которая определяет характер отношений между учредителями (участниками), режим имущественной ответственности об обязательствах компании, порядок создания, реорганизации, ликвидации, управления, распределения полученных прибылей, возможные источники финансирования деятельности и тому подобное.

Действующее законодательство Украины определяет следующие организационно – правовые формы юридических лиц – субъектов хозяйствования (компаний, имеющих целью получение прибыли):
– Общество с ограниченной ответственностью;
– Общество с дополнительной ответственностью;
– Публичное акционерное общество;
– Частное акционерное общество;
– Частное предприятие;
– Государственное предприятие;
– Физическое лицо – предприниматель.

Остальные организационно-правовых формы, такие как общественная организация, общественный союз, благотворительная организация, профсоюз, политическая партия, религиозная организация, адвокатское объединение, адвокатское бюро и т.д., касаются неприбыльных организаций, а потому на них не имеет смысла останавливать внимание.

Собственное название юридического лица (компании) может состоять непосредственно из собственного юридического лица и содержать информацию о цели деятельности, вида, способа образования, зависимости юридического лица, иные сведения согласно требованиям к наименованию отдельных организационно – правовых форм юридических лиц, установленных Гражданским, Хозяйственным кодексами Украины и законами Украины (например, в отношении наличия слова “банк” или “страховая компания” исключительно в названиях финансовых учреждений, имеющих соответствующие лицензии и т.д.).

Отдельно хотим обратить внимание на основные требования к наименованию юридического лица:
– Юридическое лицо может иметь, кроме полного наименования, сокращенное наименование;
– Наименование юридического лица излагается на государственном языке и дополнительно на английском языке (по желанию);
– Наименование обособленного подразделения должно содержать слова “обособленное подразделение” ( “филиал”, “представительство”, “отделение” и т.д.) и указывать на принадлежность к юридическому лицу, создавшему указанное обособленное подразделение;
– Согласно Закону Украины “О присвоении юридическим лицам и объектам права собственности имен физических лиц, юбилейных и праздничных дат, названий и дат исторических событий”, юридические лица могут использовать в своем наименовании имена физических лиц, юбилейные и праздничные даты, названия и даты исторических событий.

Однако, кроме требований к наименованию юридического лица есть определенное количество запретов, а именно:
– Собственное название юридического лица не может содержать ссылки на организационно – правовую форму;
– Наименование юридического лица не может быть аналогичным наименованию другого юридического лица;
– В наименовании юридических лиц запрещается использование полных или сокращенных наименований органов государственной власти, органов местного самоуправления и производных от этих наименований, исторических государственных наименований, перечень которых устанавливается Кабинетом Министров Украины, – кроме наименования юридических лиц государственной формы собственности;
– Запрещается использование терминов, аббревиатур, производных терминов, запрет на использования, которых предусмотрен законами Украины;
– Наименование компании не может указывать на принадлежность компании к соответствующим министерствам, других центральных органов исполнительной власти и общественных организаций;
– Запрещено использовать в наименовании термин “кредитный союз” а такие юридические лица не подлежат государственной регистрации под наименованиями, которые включают это название, если такие юридические лица созданы в другом порядке, чем это предусмотрено Законом Украины “О кредитных союзах”;
– Слово “банк” и производные от него разрешается использовать в названии лишь тем юридическим лицам, которые зарегистрированы Национальным банком Украины как банк и имеют банковскую лицензию. Исключение составляют только международные организации, действующие на территории Украины в соответствии с международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, и законодательства Украины;
– Слова “страховщик”, “страховая компания”, “страховая организация” и производные от них разрешается использовать в названии лишь тем юридическим лицам, которые имеют лицензию на осуществление страховой деятельности;
– Использовать слова “государственный”, “национальная” или производные от них в названии разрешается только при условии, что единственным владельцем/акционером такой компании является государство;
– Согласно Закону Украины “О волонтерской деятельности”, юридическому лицу, которому не предоставлен статус волонтерской организации, запрещается любое использование слов “волонтерская организация” в своем наименовании и деятельности;
– Другие специфические запреты, в основном касаются неприбыльных организаций.

По правилам написания собственного названия, то они являются следующими:
– Собственное название юридического лица берется в кавычки и указывается после организационно – правовой формы предприятия;
– При написании наименования (организационно – правовой формы и собственного) юридического лица используются буквы украинского и латинского алфавитов;
– В наименовании юридического лица можно использовать: знаки препинания (кавычки, точка, запятая, двоеточие, скобки, апостроф, дефис, тире, косая черта, восклицательный знак, вопросительный знак, номер, плюс, знак равенства, звездочка, ет коммерческая) цифры (арабские и римские) большие и малые буквы украинского и латинского алфавитов.

Надеемся, данная статья поможет лицам, заинтересованным в регистрации собственной компании в Украине, определиться с названием своей компании. В любом случае при возникновении каких-либо вопросов или проблем можно обратиться к местным юристам в Украине, которые помогут во многих вопросах.

Автор: Котюжинская Наталья